Č. BUDĚJOVICE – Östlundův snímek získal cenu poroty na MFF v Cannes 2014 a rok poté figuroval v nominacích na Zlatý Globus v kategorii Nejlepší cizojazyčný film. Čtyřčlenná rodina vyrazí na zimní prázdniny do hor. Jiskřivý sníh a slunce slibují příjemné zážitky. Rodinka odpočívá po skvělém lyžování na terase vyhlídkové restaurace. Náhle hrdinové zpozorují, že se na ně řítí lavina. Matka se snaží zachránit děti, otec popadne svůj mobil a vezme nohy na ramena. Lavina byla řízená, nedošlo k žádnému neštěstí, jenže chvilkové mužovo selhání zkomplikuje vztahy a pokazí zbytek dovolené. Nervozita vystupňovaná až k hysterii se přenese i na další rekreanty.
Režie divadelní adaptace se ujal Adam Svozil (1991), jenž v období 2019 až 2023 působil jako kmenový režisér Jihočeského divadla. „Baví mě ta divná trapnost, kterou Östlund dokáže drobnokresebně vybudovat, a plynulý přechod mezi každodenností a poněkud absurdními, avšak velmi destruktivními katastrofami. Je to jako život sám,“ uvedl Svozil na adresu autora původního díla. Účinkují Dana Verzichová (Ebba), Petr Šmíd (Tomas), Alžběta Drvotová / Magdalena Šímová (Vera), Teodor Michael Krch / Kryštof Maršán (Harry), dále Taťána Kupcová, Pavel Oubram, Eliška Brumovská, Jan Lukeš, Jaroslav Kukrál. Divácký zážitek snižují četné vulgarismy, znějící i z úst dětí.
Ladislav Lhota
Foto Hynek Glos
